To enable supplier payment selection workflow, you must select the Enable Supplier Payment Selection Workflow field on the Approvals tab in Entity Create (36.1.1.2.1). You must enable the workflow at entity level because payment selections are always at entity level.